The doctor said the (plaster) cast would help my broken leg to heal more quickly.

医生说以帮助我的断腿较快复原。

W-Why don't I make you a plaster cast?

为什么我不给你打个膏呢？

It should do well with a plaster cast, I think.

我想，用膏模应该效果很好。

The plaster cast should be sufficient to hold it in alignment.

膏应该就足以让骨头对齐了。

It should do well with a plaster cast... I think. - You think?

我觉得打膏应该就以了-你觉得？

" The plaster cast was not worth more than a few shillings, " said Lestrade.

“膏模只值几个先令，”雷斯垂德说。

Six plaster casts of Napoleon were drying in the passage.

拿破仑的六个膏模在通道中干燥。

His head was covered with plaster cast and he would be transferred to plastic surgery.

他的头被膏带围着并需要转到整形外科。

Awhile ago the doctor purchased two identical plaster casts of a famous bust of Napoleon.

不久前，医生购买了两个相同的拿破仑著名半身像膏模。

The Museum of Classical Archaeology is one of the few surviving collections of plaster casts of Greek and Roman sculpture in the world.

古典考古博物馆是世界上少数收藏有古希腊和古罗马膏铸体的博物馆之一。

But these critical 1969 computer models were based on plaster casts of the vocal tracts of dead rhesus macaques.

但这些重要的 1969 年计算机模是基于死恒河猴声道的膏模。

Then they shipped these plaster casts to workshops all over the empire, where they were replicated in marble or bronze.

然后他们将这些膏模帝国各地的作坊， 在那里用大理或青铜复制它们。

And luckily it works for the character and I wore a plaster cast in the next movie because of that.

幸的是它适用于角色，因此我在下一部电影中打了膏。

She would also adopt the " Huipil, " a sleeveless blouse made without fastenings, so she could drop them loosely over a back brace or a plaster cast.

她也会采用“惠匹”，一种没有扣子的无袖上衣，这样她就以把它们松散地搭在背带或膏上。

Rodin would select one of the plaster casts for exhibition, and buyers would then order a bronze cast or stone carving, which would then be made by his team.

罗丹会选择一个膏模进行展览，然后买家会订购一个青铜铸件或雕，然后由他的团队制作。

What is intriguing is that the descriptions of the beast, and even the tracks photographed or collected as plaster casts, all seem to fit the general geographic description of

耐人寻味的是， 对这头野兽的描述， 甚至是拍摄或收集的膏足迹，似乎都符合对这头野兽的一般地理描述。

Mrs. De Witt came out of hospital ten days later, her right arm in a plaster cast that seemed too heavy for her thin frame, her eyes squinting in the unfamiliar daylight.

十天后，德威特夫人出院了，她打着膏的右臂对于她瘦弱的身躯来说似乎太重了， 她的眼睛在陌生的日光下眯着。